Da editora Martins Fontes, preço sugerido R$24,90, mas eu comprei por R$17,40 na SBS. Aliás, vale a pena checar as promoções do Book Club na SBS, tem alguns livrinhos de lecture facile com cd por R$22.
Algumas expressões que já aprendi no dicionário:
- à donf: à fond. En verlan! Quem conhece a história do "verlan"? É um jeito de falar, uma gíria com uma regra bem específica, que é de inverter as sílabas. É possível construir um monte de palavras desse jeito, como meuf (femme), auch (chaud) e até mesmo verlan (l'envers).
- être à la bourre: estar apressado. Ex.: J'suis à la bourre, je vais rater mon bus.
- sécher un cours: gazetar, cabular uma aula.
Tem muitos exemplos, expressões advindas de palavras "deformadas" e abreviadas, além de um bocado de vocabulário sexual e palavrões. Até agora tô achando muito bom, muito completo e útil.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Qu'en pensez-vous ?